O projeto "WebCollab":http://webcollab.sourceforge.net é um sistema _web-based_ muito simples para gerenciar prazos, arquivos e tarefas de um projeto.

Muito simples de instalar e de usar... o que eu mais achei interessante, foi a tradução pro pt-br... creio que foi algum carioca da gema que fez... tem alguns termos como _passar a bola_ , _Para ontem!!!_ entre outros...

Vale dar uma testada.

* http://webcollab.sourceforge.net/

ps.: Ahhh se alguem achar algum problema, reclamem com o "Leandro":http://xupisco.wordpress.com ... foi ele que me indicou!